سنحتفل بشهر رمضان يومياً للسنة الثانية على التوالي والتي تميزت بجائحة كوفيد -19 ،عبر Webjamaa بالصلاة والذكر، حيث نجتمع ونستمتع معاً بلحظات تغمرها السكينة والسلام.

272

تحقيقا لهاته الغاية، يرحِّب بنا إخواننا وأخواتنا من مستغانم (الجزائر) يوم الجمعة 26 مارس على الساعة 9:00 مساءً (بتوقيت باريس) لإحياء هاته الأمسية الروحية في حلقة الذكر.

Réunion spirituelle de Châaban

Vendredi 26 mars 2021 – 21h00 (Europe)

Lien pour vous inscrire : Inscription

Retrouvez plus d’informations sur webjamaa.net

En direct sur la chaine Youtube webjamaa et sur Facebook

إخواننا وأخواتنا الأعزاء،

 أصدقاءنا الأعزاء،

سنحتفل بشهر رمضان يومياً للسنة الثانية على التوالي والتي تميزت بجائحة كوفيد -19 ،عبر Webjamaa بالصلاة والذكر، حيث نجتمع ونستمتع معاً بلحظات تغمرها السكينة والسلام.

يدعونا رمضان المعظم، شهر الوحي، لنعيش معا قِيَم التضامن والود ومشاركة الجميع.

فقد سنّ الشيخ الحاج المهدي بن تونس (قدس الله روحه)، خلال شهر شعبان سٌنّةً على شكل جمع روحي كاستعداد باطني لنكون في أفضل حالة ربانية لاستقبال هذا الشهر الكريم وعيشه في شعور أفضل.

تحقيقا لهاته الغاية، يرحِّب بنا إخواننا وأخواتنا من مستغانم (الجزائر) يوم الجمعة 26 مارس على الساعة 9:00 مساءً (بتوقيت باريس) لإحياء هاته الأمسية الروحية في حلقة الذكر.

تقبلوا تحياتنا ا لأخوية.

Cher(e)s sœurs et frères,

Cher(e)s ami(e)s,

Nous allons, pour la deuxième année consécutive, marquée par la pandémie Covid-19, célébrer quotidiennement le mois de Ramadan par la prière et le dhikr via le Webjamaa afin de nous rassembler et goûter des moments de quiétude et de paix.

Le Ramadan, mois sacré de la Révélation, nous invite à vivre les valeurs de partage, de convivialité et de solidarité.

Le Cheikh Hadj El Mehdi Bentounes (Que Dieu sanctifie son âme) a instauré, à la fin du mois de Châaban, une tradition sous la forme d’une rencontre spirituelle pour l’accueillir et se préparer intérieurement à le vivre en pleine conscience.

A cette fin, nos frères et sœurs de Mostaganem (Algérie) nous reçoivent le vendredi 26 Mars 2021 à 21h00 (Heure de Paris) à une veillée spirituelle d’invocation (dhikr).

Avec nos fraternelles salutations

————————————————————————————————————————-

Queridos hermanos y hermanas,

Querido/as amigo/as,

Por segundo año consecutivo, marcado por la pandemia del Covid-19, vamos a celebrar diariamente el mes de Ramadán mediante la oración y el dhikr a través del Webjamaa para reunirnos y disfrutar de momentos de tranquilidad y paz.

El Ramadán, mes sagrado de la Revelación, nos invita a vivir los valores del compartir, la convivencia y la solidaridad.

El Cheikh Hadj El Mehdi Bentounes (que Dios santifique su alma) estableció, al final del mes de Shaban, una tradición en forma de reunión espiritual para recibir el Ramadan y prepararse interiormente para vivirlo con plena conciencia.

Para ello, nuestros hermanos y hermanas de Mostaganem (Argelia) nos recibirán el viernes 26 de marzo de 2021 a las 21:00 (hora de París) para una velada espiritual de invocación (dhikr).

Reciban nuestros saludos fraternales

—————————————————————————————————————–

Liebe Schwestern und Brüder,

Liebe Freunde,

Wir werden das zweite Jahr in Folge, das von der Covid-19-Pandemie geprägt ist, den Monat Ramadan täglich mit Gebet und Dhikr über das Webjamaa feiern, um zusammenzukommen und Momente der Ruhe und des Friedens zu genießen.

Der Ramadan, der heilige Monat der Offenbarung, lädt uns ein, die Werte des Teilens, der Geselligkeit und der Solidarität zu leben. Scheich Hadj El Mehdi Bentounes (Möge Gott seine Seele heiligen) führte am Ende des Monats Châaban eine Tradition in Form eines spirituellen Treffens ein, um ihn willkommen zu heißen und sich innerlich darauf vorzubereiten, ihn in vollem Bewusstsein zu leben.Zu diesem Zweck empfangen uns unsere Brüder und Schwestern aus Mostaganem (Algerien) am Freitag, den 26. März 2021, um 21.00 Uhr (Pariser Zeit) zu einer spirituellen Andacht der Anrufung (dhikr).

Mit geschwisterlichen Grüßen

—————————————————————————————————————-

Dear sisters and brothers,
Dear friends,

For the second consecutive year, marked by the Covid-19 pandemic, we will celebrate the month of Ramadan daily through prayer and dhikr via Webjamaa in order to bring us together and enjoy moments of quietude and peace.

Ramadan, the holy month of revelation, invites us to live the values of sharing, conviviality and solidarity.
Sheikh Hadj El Mehdi Bentounes (May God sanctify his soul) has established, at the end of the month of Shaban, a tradition in the form of a spiritual meeting to welcome it and to prepare oneself internally to live it in full awareness.

To this end, our brothers and sisters in Mostaganem (Algeria) will welcome us on Friday 26th of  March 2021 at 9:00 pm (Paris time) for a spiritual evening of invocation (dhikr).

With our fraternal greetings

قد يعجبك ايضا المزيد عن المؤلف

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.